{"id":23585,"date":"2015-06-03T13:05:35","date_gmt":"2015-06-03T13:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/"},"modified":"2026-03-30T09:21:25","modified_gmt":"2026-03-30T09:21:25","slug":"la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/","title":{"rendered":"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Le d\u00e9fi<\/h3>\n

L’insuffisance pond\u00e9rale \u00e0 la naissance et les naissances pr\u00e9matur\u00e9es sont des probl\u00e8mes de sant\u00e9 publique importants pour les agricultrices rurales du Vi\u00eat Nam, qui sont souvent touch\u00e9es par la sous-alimentation et les infections qui y sont associ\u00e9es. En am\u00e9liorant la consommation de repas riches en micronutriments avant et pendant la grossesse, le Dr Henri Dirren de l’Institut de recherche de l’h\u00f4pital pour enfants d’Oakland (CHORI)<\/a> vise \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l’enfant. Son \u00e9tude s’est toutefois heurt\u00e9e \u00e0 une difficult\u00e9 : il avait besoin d’une m\u00e9thode permettant de tester rapidement et facilement des \u00e9chantillons de lait maternel afin d’\u00e9valuer l’effet des repas. <\/p>\n

La solution<\/h3>\n

La CLHP est la m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence pour tester le lait maternel, mais elle prend du temps et n\u00e9cessite un laboratoire. Au lieu de cela, le Dr Dirren a utilis\u00e9 l’iCheck Fluoro<\/a> de BioAnalyt pour mesurer la concentration de vitamine A dans le lait maternel de ses participantes. Il a pu former son \u00e9quipe \u00e0 l’utilisation de l’iCheck Fluoro, et les tests ont pu \u00eatre effectu\u00e9s sur place, au domicile des participantes. <\/p>\n

\u00ab\u00a0L’iCheck Fluoro est tr\u00e8s facile \u00e0 utiliser sur le terrain et permet une d\u00e9termination imm\u00e9diate de la vitamine A dans le lait frais\u00a0\u00bb
\nDr. Henri Dirren, Children’s Hospital Oakland Research Institute<\/p><\/blockquote>\n

Le r\u00e9sultat<\/h3>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 sa facilit\u00e9 d’utilisation sur le terrain et \u00e0 son adaptabilit\u00e9, l’iCheck Fluoro a permis au Dr Dirren de tester ses \u00e9chantillons sans avoir recours \u00e0 des travaux de laboratoire longs et fastidieux. Son \u00e9tude a \u00e9galement pu \u00eatre plus r\u00e9active : lorsque le nombre d’inscriptions a augment\u00e9 et que les phl\u00e9botomistes n’ont plus \u00e9t\u00e9 en mesure de g\u00e9rer l’\u00e9chantillonnage du lait, il a form\u00e9 d’autres membres de son \u00e9quipe pour qu’ils l’aident. <\/p>\n

 <\/p>\n

Pour en savoir plus sur l’enrichissement du lait et sa mesure, cliquez ici.<\/a>
\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"iCheck\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

iCheck Fluoro<\/strong><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Mesure la vitamine A dans les aliments, les boissons et les fluides biologiques.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRegarder \u00e0 l'int\u00e9rieur<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour \u00e9tudier l’impact des repas riches en micronutriments sur la sant\u00e9 maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam, les chercheurs avaient besoin d’un moyen rapide et pratique de tester les \u00e9chantillons de lait maternel. En utilisant l’iCheck Fluoro portable de BioAnalyt, les niveaux de vitamine A ont pu \u00eatre mesur\u00e9s directement au domicile des participants, ce qui a rendu l’\u00e9tude plus flexible, plus efficace et plus r\u00e9active aux conditions du monde r\u00e9el. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21331,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1078,990],"tags":[996,1003,995,1224,1015],"class_list":["post-23585","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-des-micronutriments","category-fortification-des-aliments","tag-bioanalyt-fr","tag-icheck-fr","tag-icheck-fluoro-fr","tag-lait-maternel","tag-tests-alimentaires"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle - Bioanalyt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment une m\u00e9thode d'essai adapt\u00e9e au terrain a permis une analyse rapide du lait maternel pour soutenir la recherche sur la nutrition maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle - Bioanalyt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment une m\u00e9thode d'essai adapt\u00e9e au terrain a permis une analyse rapide du lait maternel pour soutenir la recherche sur la nutrition maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bioanalyt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T09:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"821\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/\",\"name\":\"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle - Bioanalyt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp\",\"datePublished\":\"2015-06-03T13:05:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T09:21:25+00:00\",\"description\":\"Comment une m\u00e9thode d'essai adapt\u00e9e au terrain a permis une analyse rapide du lait maternel pour soutenir la recherche sur la nutrition maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp\",\"width\":821,\"height\":625,\"caption\":\"nutritional status\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/\",\"name\":\"Bioanalyt\",\"description\":\"Measure for life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#organization\",\"name\":\"Bioanalyt\",\"url\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Horizontal.svg\",\"width\":112,\"height\":64,\"caption\":\"Bioanalyt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bioanalyt\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BioAnalyt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle - Bioanalyt","description":"Comment une m\u00e9thode d'essai adapt\u00e9e au terrain a permis une analyse rapide du lait maternel pour soutenir la recherche sur la nutrition maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle - Bioanalyt","og_description":"Comment une m\u00e9thode d'essai adapt\u00e9e au terrain a permis une analyse rapide du lait maternel pour soutenir la recherche sur la nutrition maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam.","og_url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/","og_site_name":"Bioanalyt","article_modified_time":"2026-03-30T09:21:25+00:00","og_image":[{"width":821,"height":625,"url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/","url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/","name":"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle - Bioanalyt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp","datePublished":"2015-06-03T13:05:35+00:00","dateModified":"2026-03-30T09:21:25+00:00","description":"Comment une m\u00e9thode d'essai adapt\u00e9e au terrain a permis une analyse rapide du lait maternel pour soutenir la recherche sur la nutrition maternelle et infantile dans les zones rurales du Vietnam.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp","contentUrl":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nutritional.webp","width":821,"height":625,"caption":"nutritional status"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/stories\/la-course-au-lait-des-tests-sur-le-terrain-pour-la-recherche-sur-la-nutrition-maternelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La course au lait : des tests sur le terrain pour la recherche sur la nutrition maternelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#website","url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/","name":"Bioanalyt","description":"Measure for life","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#organization","name":"Bioanalyt","url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Horizontal.svg","width":112,"height":64,"caption":"Bioanalyt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bioanalyt\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BioAnalyt"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/23585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/23585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26399,"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/23585\/revisions\/26399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioanalyt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}